Posts

Die Senioren von Hombourg sind Vicemeister CASEM

Bild
Die Kapitäne Michel Troxler und Bernard Goepfert sind stolz Ihnen ankündigen zu können, daß die Mannschaft der Senioren von Hombourg DTRG Vice Meister der CASEM in der Finalrunde in Ammerschwihr geworden sind. Josiane Siméoni hat sich besonders einen Namen gemacht und ist CASEM Senior Meisterin geworden mit einer Gesamtzahl von 29 Punkten Brutto und 40 Punkte Netto. Bravo ebenfalls an Rolf Tschopp (30 Punkte brutto und 39 Punkte Netto), Walter Daegele (35 Netto) und Gudrun Bachmann (36 Netto) Ammerschwihr mit einer sehr guten Mannschaft und zu Hause, hat das Spiel gewonnen , aber unser 2. Platz vor Straßburg und La Wantzenau ist ein ausgezeichnetes Ergebnis. Nochmals Danke an alle und wir freuen uns schon auf nächstes Jahr. Michel Troxler et Bernard Goepfert sont ravis de pouvoir vous annoncer que l’équipe des seniors qui a défendu les couleurs DTRG de Hombourg à la finale CASEM à Ammerschwihr a terminé Vice-championne d’Alsace. Josiane Siméoni s’est ...

Clubmeisterschaften 2015

Bild
Die Meisterschaft des Drei Thermen Golfresorts wurde in diesem Jahr von den Mitgliedern angenommen.  105 Teilnehmer ergaben ein stattliches Feld, das um die Ehre, Clubmeister zu werden, kämpfte.Dass es eine Brutto- und eine Netto-Wertung gab, hatte zur Folge, dass so viele Mitglieder teilgenommen haben. 14 Pokale wurden beim Grillbuffet in bester Stimmung überreicht. Viele der Mitglieder sind bis zum Ende der Siegerehrung geblieben, das hatte zur Folge, dass alle Sieger ihren Applaus bekamen. Clubmeisterin: Tschopp Daniele Clubmeister: Gugler Christian Clubmeisterin Senioren: Kaiser Kirsten Clubmeister Senioren: Heutschi Dieter Netto Clubmeisterin: Suter Ruth Netto Clubmeister: Haug Christian Michael Roth, Christian Gugler und Roland Etterlen auf der 17 Die Sieger >>> Ergebnisse <<<

Nepomuks Kinderwelt Golfturnier vom 12. August 2015 in Hombourg

Bild
Nachdem das Schmolck und GolfHouse Turnier am Freitag kurzfristig abgesagt wurde, durften wir gemeinsam mit dem Nepomuks Kinderwelt in Neuenburg das sehr schöne Turnier durchführen. Bei bestem Wetter durften wir 47 gutgelaunte Mitglieder und Gäste in Hombourg zu einem wunderschönen Wettspiel empfangen. Die schöne Halfway-Verpflegung welche von Nina und Peter Hartmann vom Nepomuks gesponsert wurde kam bei den Leuten sehr gut an, wie auch das Grillbüfet nach der Runde sorgte für Zufriedenheit. Herzlichen Glückwunsch an die 18 Preisträger und wir freuen uns auf die zweite Ausgabe dieses Wunderschönen Wettspiels . >>>> Die Bilder <<<

Golf Medical Diagnostics im DTGR

Bild
Golf Medical Diagnostics Als Weiterentwicklung im Resort ist auch jetzt neu ein Orthopädie-Team im Clubhaus zu finden. Junge Ärzte gehen neue Wege, und ich persönlich unterstütze das. Eine gute Zeit Heinz Wolters Einführung Der Golfschwung zählt zu den komplexesten Bewegungsabläufen im Sport. Muskuläre Ungleichgewichte, Bewegungsei.nschränkungen und insbesondere frühere Verletzungen führen jedoch oftmals zu falschen Bewegungsmustern, die im Golfschwung kompensiert werden müssen. Daraus resultierende Schwungfehler belasten die Gelenke, Bänder und Muskeln des Bewegungsapparates übermäßig und können zu Überlastungen und Verletzungen führen. Ein biomechanisch angepasster Golfschwung minimiert dagegen die Belastungen auf Ihren Bewegungsapparat und schützt Sie vor Verletzungen etc. Deshalb ist gerade im Golfsport vorab ein gründlicher orthopädischer Check-Up wichtig. Es können auf diese Weise strukturelle Veränderungen des Bewegungsapparates, Arthrosen und I...

14.7.15 Fête Nationale Française

Bild
14 Juillet 2015  Fête Nationale    2er Scramble Schlossplatz / Parcours du Château (Avec notre partenaire: La Brasserie de ST –LOUIS Alsace) 136 Golfspieler (ein neuer Rekord) nahmen an dem traditionellen Scramble vom 14. Juli 2015 teil. Die Sonne, eine gute Organisation,  tolle Atmosphäre, guteVerplegung (während und nach dem Spiel) und viele Preise haben zum Erfolg des Tages beigetragen. Alle finden sich sicher wieder am  14 July 2016. Die Sieger: Roland Etterlen und J-M. Neuschwanger 136 golfeurs ( un nouveau record) ont participé au traditionnel scramble du 14 juillet 2015. Le soleil, une organisation efficace , une superbe ambiance, une bonne restauration (durant et après le jeux)  et de nombreux prix ont contribué au succès de la journée. On se retrouvera certainement  aussi nombreux l'année prochaine. >>> weitere Bilder von Eric Boissaye ;   > >>;Ergebnis/Resultat 

Turnier "Bring a Friend" in Hombourg

Bild
Schönes Wetter und gute Stimmung führten erneut zum Erfolg vom Turnier " Bring a Friend " wo Nicht-Golfer mit Golfer spielen können. Ein neues Treffen ist im September geplannt. Beau temps et bonne humeur ont à nouveau conduit à la réussite du tournoi , " Bring a Friend " ou des non-golfeurs peuvent jouer avec des golfeurs. Le prochain rendez-vous est prévu en septembre .   Golfer und Nicht-Golfer beim Training auf der Driving Range

Country Night im Hebelhof am 7.8.2015 18.00 Uhr

Bild
Country  und Oldie Night  mit Musiker Wolfgang Sorger    im Golfhotel Hebelhof ---- Grillbüffet ---- Am Freitag den 7.8.2015 ab 18.00 Uhr Preis pro Person 20,- €   Tischreservierungen erbeten bis  2.8.2015 Unter 07635-8244935 Oder Mail: hebelhof@drei-thermen-golfresort.de

Treffen der Senioren von Bad Bellingen und Hombourg 2.6.15

Bild
Wie die Bilder zeigen war alles perfekt: Wetter, Platz, Shotgun (keine Wartezeiten), Küche und die Stimmung. Bad Bellingen hat das Rückspiel gewonnen. Der Sieger 2015 muss so in einem weiteren Wettspiel im September ermittelt werden.   Tout était parfait: le temps, le parcours, Shotgun (pas d'attente), la cuisine et l'ambiance ainsi que le montrent les images. Bad Bellingen gagne la rencontre et le vainqueur 2015 sera donc désigné lors d'une rencontre  supplémentaire en septembre Weitere Bilder / les photos de E.Boissaye

6.6.15 Golftime -Turnier auf dem Kapellenberg

Bild
Die glücklichen Sieger Alle Ergebnisse:  -  Nächstes Turnier mit Golftime: Sonntag 5.7.15

Wolfberger-Cup am 7.6.15 auf dem Schlossplatz

Bild
Sonntag 7.6.15  / Dimanche 7.6.15 Schlossplatz / parcours du château Stableford Ergebnis / Resultats:

Bilder der Femina Six Cup in Hombourg am 28 mai 2015

Bild
Trotz super Wetter, ein Platz und eine Organisation der Superlative, hat sich das Sprichwort, dass " keiner Prophet im eigenen Land ist! " bestätigt. Die Damen haben leider nur den dritten Platz erreicht und sind auch noch auf dem dritten Platz n der Gesamtwertung gefallen.  Es bleiben aber noch weitere 3 Wettbewerb-Tagen um das ganze zu verbessern! Der nächste Schritt ist in Ammerschwihr an 23. Juni . Malgré une météo parfaite, un terrain et une organisation au superlatif , les féminines ont malheureusement vérifié le dicton disant que nul n est prophète en son pays ! Car non seulement elles ont terminé 3 emes sur la journée , mais encore à 2 points près elles se retrouvent aussi 3 emes au classement général à la mi temps . Il reste tout de même encore 3 rencontres pour se refaire une santé ! La prochaine étape c est Ammerschwihr le 23 juin !!! la galerie de photos par Michel Troxler/ weitere Bilder

"Bring a Friend" Turnier , spielen mit einem Nicht-Golfer-Freund

Bild
Am Sonntag 31.5.15 fand ein lustiger 2er Scramble wo Noch-Nicht-Golfer die Möglichkeit hatten nach einer kurzen Einweisung mit auf den Golfplatz zu gehen und 9 Loch in einem Wettbewerb mit Ihrem Golfpate mitzuspielen. 50 Golfeur und Nicht-Golfer nahmen am Wettbewerb teil. Die Stimmung war fantastisch und es  ist sicher das die zweite Auflage am 21. Juni ein Riesenerfolg wird. Tournoi "Bring a Friend"   Le dimanche 31.5.15 a eu lieu à Hombourg un Sympathique Scramble à 2 ou des non-golfeurs ont eu la possibilité, après une petite séance d‘initiation d‘ aller sur le terrain de golf et de jouer 9 trous en compétition avec leur parrain golfeur. l ´ambiance était fantastique et il est sur que la prochaine édition (21juin) sera à nouveau un succès. 2er Scramble (9 Loch) 21.6.15 12.00 Uhr Schlossplatz 1 Team = 1 Golfer, 1 Nicht-Golfer 1 Golfbag pro Team Startgeld 30€ pro Flight Golf de Hombourg Tel: +33(0)3 89 26 10 67 Ergebnis / Résultat

Oldtimer aus der Schweiz im Schloss Hombourg

Bild
Am 31.5.15  führte der Ausflug vom Oltimer-Club Basel durch Hombourg, wo die  Fahrer die Gastronomie (Spargeln) vom Restaurant du Golf du Château de Hombourg genießen konnten.

CHAMPIONNATS DE FRANCE GOLF ENTREPRISE 2015 au Golf du château de Hombourg

Bild
CHAMPIONNATS DE FRANCE GOLF ENTREPRISE 2015 Golf du Château de Hombourg Samedi 30.5.15 Liste des départs DIV.1 et DIV.2 Résultats des compétitions de la région Alsace 

Baden-Württembergischen Senioren-Open

Bild
Von: M. B. Gesendet: Montag, 25. Mai 2015 19:12 An: info@drei-thermen-golfresort.de Betreff: Seniorenmeisterschaft 2015 Guten Tag Herr Wolters und Mitorganisatoren, Kurzer Rückblick auf das Turnier vom Wochenende: Bei besten Bedingungen fanden am Samstag auf dem Kappellenberg und am Sonntag  auf dem Schlossplatz die 6. Baden-Württembergischen Senioren-Meisterschaften statt. Die Teilnehmer bedanken sich beim Veranstalter herzlich für die perfekte Organisation! M.B. Die Preisberechtigten: Ergebnis: