Posts

Es werden Posts vom April, 2013 angezeigt.

Senioren Golf-Open 6.6.13 und 7.6.13

Bild
Das Ereignis der Saison im Drei Thermen Golfresort ist die Senioren-Open. ein Treffen für 50 plus , im Juni. Ein36 Loch-Turnier mit je 18 Löchern auf dem Kapellenberg und dem Schlossplatz mit Weinproben und gemeinsamem Abendessen. Dies soll vor allen Dingen ein fröhliches Miteinander sein. Das Wetter im Juni wird gut sein, zumindest warm.Wir werden uns Mühe geben, dass die Tage für alle Teilnehmer ein Erlebnis werden.Mit breiter Ankündigung wollen wir auf ein sportliches Zusammenkommen von Seniorenspielen aufmerksam machen. Natürlich basiert nicht alles auf Sport. Zwei Runden auf unterschiedlichen Golfplätzen, verbunden mit gemeinsamen Grillabenden, Weinproben und dem festlichen Abschluss mit Buffet und Musik im neu renovierten Schloß. Dies alles soll als ein Treffen für ein Miteinander dienen. Senioren haben in der Regel in Deutschland den größten Anteil(50%) am Clubleben. Das DreiThermen Golfresort möchte für sie dieses im Juni wiederkehrendeZusammenkommen organisieren. Teilnehme…

Wolfsberger Golf-Open am 18.5.13 auf dem Burgplaz

Bild
Am 18.5.13 findet das Wolfsberger Golf-Open auf dem Burgplatz statt.

Challenge AFC. Hombourg gagne à Hombourg

Bild
Mardi le 23 avril a eu lieu sur le parcours du Château une rencontre qui comptait pour le challenge AFC. Beau temps, 70 participants, shot gun.L'équipe des seniors du golf du château de Hombourg a remporté la victoire devant les golfs d'Illkirch, Kempferhof, Ammerschwihr et Rougemont. Bravo.Il faut saluer la superbe performance de notre ami Jean -Marie Neuschwanger qui a joué 28 points brut et 42 points nets sur le parcours du château. Avons nous un Ballesteros parmi nous ? La rencontre s'est terminée par un excellent repas pris en commun au château.
Am Dienstag 23. April fand auf dem Schlossplatz ein Treffen für den AFC Challenge. Gutes Wetter, 70 Teilnehmer Shotgun.Die Senioren von Hombourg siegten gegen die Manschaften von Illkirch, Kempferhof, Ammerschwihr und Rougemont. Bravo. Nennenswert ist die hervorragende Leistung unseres Freundes Jean-Marie Neuschwanger mit 28 Brutto und 42 Netto-Punkte Ein neuer Ballesteros? (Image et Texte M.Troxler)

QR-Code vom DreiThermen Golfresort

Bild
QR-Codes, die schwarzweiße Würfelmuster drängen immer stärker in unseren Alltag. Man sieht sie auf Plakaten, an Bushaltestellen, auf Visitenkarten, in Zeitungen und in Museen .  Diese Grafikmuster  entsprechen dem Strichcodes auf den Produkten. Dieser Code wird mit einem Smartphone gelesen. In vielen Anwendungsfällen wird meist eine Internetadresse innerhalb der QR Codes hinterlegt. Der in dem Handy integrierte Webbrowser kann somit, nach Einlesen und Bestätigung, die entsprechende Internetseite aufrufen.

TOUS AU GOLF 2013 / GOLF FÜR ALLE 2013

Bild
Gros succès de  TOUS AU GOLF 2013 de la FFGOLF du 6/7 avril L’opération a rassemblé  plus de 80 participants  Elle a consisté en une initiation gratuite au golf (environ 2h)  sous l'égide du Pro Xavier Bonnery et des membres bénévoles de Association Sportive, avec une présentation du jeu, suivi d'exercices pratiques , d'un concours de putting et d' une visite des infrastructures du golf. Les Participants ont fortement  apprécié d’être accueillis et initiés par les membres du Golf. Voir aussi le reportage DNA
Bilder: Michel Troxler
Grosser Erfolg von GOLF FÜR ALLE2013 der FFGOLF vom:6. / 7. April
An der Aktion haben mehr als 80 Golf-Interessierte teilgenommen. Sie bestand in einer Gratiseinführung zum  Golfspiel mit dem Pro Xavier Bonneryund die Mitglieder der Association Sportive du Golf de Hombourg mit Präsentation vom Spiel,  praktische Übungen, ein Puttingwettspiel und einem Besuch vom Golf und seiner Infrastruktur. Die Teilnehmer waren begeistert das die Mitglieder …