Posts

Es werden Posts vom September, 2010 angezeigt.

Die ladies suchen neue Mietglieder

Bild
Liebe Mitglieder,im Drei Thermen Golfresort gibt es auch eine sehr aktive Ladies-Gruppe.Wir sind ständig daran interessiert unsere Mitglieder zu integrieren. Wer Lust und Zeit hat am Donnerstag Golf zu spielen ist bei uns herzlich willkommen. Für Details wenden Sie sich bitte direkt an Jacqueline Langer, Ladies Captain im Drei Thermen Golfresort.
Kleine Einblicke erhalten Sie auf der homepage der Ladies.
Ich freue mich auf Ihr Interesse. Liebe Grüße Jacqueline Langer

Les mini-star du Golf de Hombourg

Bild
Die mini-stars der Golfschule von Hombourg im Golf du Rhin.Ne sont elles pas magnifiques nos futures Stars ? Les élèves de l'école de golf de Hombourg ont participé avec succès à la compétition au golf du Rhin.

Marienheim Benefitz Turnier

Bild
Am 29.8.10 trafen sich 70 Golfer und Golferinnen aus der Region in Bad Bellingen und sorgten bei sehr guten Wetter un ideale Platzverhältnisse mit ihrem Startgeld, dass für das Marienheim eine schöne Spende zusammen kam. Der Erlös betrug € 1000.-. Wir danken allen die mitgemacht haben und werden uns nächstes Jahr mit dem gleichen Ziel,"eine Bereicherung im Leben eines Behinderten Menschen zu bringen" wieder treffen

HAPIMAG HERBSTTURNIER

Bild
Am 18.09.2010 fand das HAPIMAG HERBSTTURNIER im Drei Thermen Golfresort statt. 90 Golfer kämften bei sehr schönem Wetter um die reichlichen Preise.
Es siegten Elke Stöber und Robert Fillinger.
Alle Ergebnisse: Hier

Parkplatz von Hombourg im neuen Design

Bild
DerParkplatz von Hombourg ist neu markiert worden und bietet Platz für über 150 Autos.La signalisation du parking de Hombourg a été redessinée et le parking propose plus de 150 emplacements pour les véhicules.

l´Association Sportive des Séniors Golfeurs de France a fait une escale au Golf de Hombourg

Bild
Während Ihrer Reise im Elsass haben dreißig Spieler der Senioren Golfers Association von Frankreich, , unter der Leitung ihres regionale Manager Michel SIBOULET, eine sporliche und freundliche Golfrast im Golf von Homburg gemacht.
De passage en Alsace une trentaine de joueurs de l´Association Sportive des Séniors Golfeurs de France a fait une escale au Golf de Hombourg le mardi 7 septembre 2010. Par un temps ensoleillé le groupe emmené par son responsable régional Monsieur Michel SIBOULET a pu découvrir le parcours du Château au cours d´un scramble amical.
Fondée en 1931, l'Association Sportive des Seniors Golfeurs de France réunit 600 à 700 séniors tous membres joueurs d’un club affilié à une Fédération Nationale de Golf.
L’Association est très attachée à la pratique d’un jeu de qualité exercée dans un esprit essentiellement amical et convivial.
Le calendrier sportif ne compte pas moins d’une soixantaine d’épreuves tant en France qu’à l’étranger : compétitions individuelles, en équ…

Mensday im Drei Thernen Golfresort

Bild
Mens' Day
Jeden Mittwoch treffen sich die Mitglieder des Men’s Day Club zum Golfspass in Bad Bellingen oder Hombourg
Teilnehmer: Herren ab 18 Jahren mit Mindest-Handicap 36Aus dem Fotoalbum von Werner Getzmann

Weitere Info unter: http://www.mensday-drei-thermen.eu

Les seniors de Hombourg finaliste de la CASEM

Bild
Die Senioren von Hombourg spielten das Final vom CASEM (Elsass Senior Championship, gemischteTeams) am 2. September in Bitche. Erster der Gruppe Sud, vor Bouleaux, Rouffach Ammerschwihr und Rougemont, erreichten die Teamkollegen von B. Goepfert und M. Troxler den "zweiten Platz" gegen GC Illkirch den Sieger der Gruppe Nord(360 Punkte gegen 354 Punkte).
Bravo an alle Teilnehmer für die tolle Leistung.

Les seniors du 3TGR section de Hombourg ont joué la finale régionale CASEM (Championnat d’Alsace senior par équipes mixtes) le 2 septembre à Bitche. 1er du groupe sud devant les équipes des Bouleaux, Rouffach, Ammerschwihr et Rougemont, les coéquipiers du Tandem B. Goepfert et M. Troxler ont perdus la finale de 6 points face au GC d’Illkirch (360 points contre 354 points) le vainqueur du groupe Nord.Bravo à tous les participants pour cette belle performance.

Clubmeisterschaft im Drei Thermen Golfresort

Bild
Par, 3 unter Par, 1 unter Par = 4 unter Par spielte der Clubmeister 2010 Stephan Wolters und war mit seinem Ergebnis nicht zufrieden.
Was anfangs wie ein Dreikampf aussah wurde schnell eine einseitige Angelegenheit, da die Verfolger Luca Grether 77-80-75=15 über Par und der Geheimfavorit 3.Platz Christian Gugler 80-74-83 weit unter Normalform spielten.Bei den Damen war es schon eine Routineangelegenheit. Daniele Tschopp siegte mit 86,87,87 zum vierten Mal in Folge. Bei schönstem Wetter spielten die 32 spielstärksten Mitglieder des
Drei Thermen Golfresort über 3 Runden die Clubmeisterschaft aus..Vor allem stand am Sonntag eine Qualifikation, an der 112 Mitglieder teilnahmen. Aus dieser Runde qualifizierten sich Seniorinnen/ Senioren für 36 Loch und die Herren/ Damen über 54 Loch für die Meisterschaften. Bei denSeniorinnen siegte Marianne Suter vor Christine Baumann und bei den SeniorenPeter Grütter erfolgreich vor Hans-Peter Plöderer.
Bei schönem Wetter wurde intensiv gekämpft und bei d…