Posts

Es werden Posts vom Juni, 2015 angezeigt.

14.7.15 Fête Nationale Française

Bild
14 Juillet 2015
 Fête Nationale




 2er Scramble
Schlossplatz / Parcours du Château
(Avec notre partenaire: La Brasserie de ST –LOUIS Alsace) 136 Golfspieler (ein neuer Rekord) nahmen an dem traditionellen Scramble vom 14. Juli 2015 teil. Die Sonne, eine gute Organisation,  tolle Atmosphäre, guteVerplegung (während und nach dem Spiel) und viele Preise haben zum Erfolg des Tages beigetragen. Alle finden sich sicher wieder am  14 July 2016.

Die Sieger: Roland Etterlen und J-M. Neuschwanger

136 golfeurs ( un nouveau record) ont participé au traditionnel scramble du 14 juillet 2015. Le soleil, une organisation efficace , une superbe ambiance, une bonne restauration (durant et après le jeux)  et de nombreux prix ont contribué au succès de la journée. On se retrouvera certainement  aussi nombreux l'année prochaine.

>>> weitere Bilder von Eric Boissaye ;

>>>;Ergebnis/Resultat 

Turnier "Bring a Friend" in Hombourg

Bild
Schönes Wetter und gute Stimmung führten erneut zum Erfolg vom Turnier "Bring a Friend" wo Nicht-Golfer mit Golfer spielen können. Ein neues Treffen ist im September geplannt.
Beau temps etbonne humeuront à nouveauconduit àla réussitedu tournoi, "Bring a Friend" ou des non-golfeurs peuvent jouer avec des golfeurs. Le prochain rendez-vousest prévu en septembre.
Golfer und Nicht-Golfer beim Training auf der Driving Range

Country Night im Hebelhof am 7.8.2015 18.00 Uhr

Bild
Country  und Oldie Night 
mit Musiker Wolfgang Sorger  im Golfhotel Hebelhof ---- Grillbüffet ---- Am Freitag den 7.8.2015 ab 18.00 Uhr Preis pro Person 20,- € Tischreservierungen erbeten bis  2.8.2015 Unter 07635-8244935 Oder Mail: hebelhof@drei-thermen-golfresort.de

Treffen der Senioren von Bad Bellingen und Hombourg 2.6.15

Bild
Wie die Bilder zeigen war alles perfekt: Wetter, Platz, Shotgun (keine Wartezeiten), Küche und die Stimmung. Bad Bellingen hat das Rückspiel gewonnen. Der Sieger 2015 muss so in einem weiteren Wettspiel im September ermittelt werden.


Tout était parfait: le temps, le parcours, Shotgun (pas d'attente), la cuisine et l'ambiance ainsi que le montrent les images. Bad Bellingen gagne la rencontre et le vainqueur 2015 sera donc désigné lors d'une rencontre  supplémentaire en septembre Weitere Bilder / les photos de E.Boissaye

6.6.15 Golftime -Turnier auf dem Kapellenberg

Bild
Die glücklichen Sieger
Alle Ergebnisse: 
-
 Nächstes Turnier mit Golftime: Sonntag 5.7.15


Wolfberger-Cup am 7.6.15 auf dem Schlossplatz

Bild
Sonntag 7.6.15  / Dimanche 7.6.15 Schlossplatz / parcours du château Stableford
Ergebnis / Resultats:

Bilder der Femina Six Cup in Hombourg am 28 mai 2015

Bild
Trotz super Wetter, ein Platz und eine Organisation der Superlative, hat sich das Sprichwort, dass "keiner Prophet im eigenen Land ist!" bestätigt. Die Damen haben leider nur den dritten Platz erreicht und sind auch noch auf dem dritten Platz n der Gesamtwertung gefallen.  Es bleiben aber noch weitere 3 Wettbewerb-Tagen um das ganze zu verbessern! Der nächste Schritt ist in Ammerschwihr an 23. Juni.
Malgré une météo parfaite, un terrain et une organisation au superlatif , les féminines ont malheureusement vérifié le dicton disant que nul n est prophète en son pays ! Car non seulement elles ont terminé 3 emes sur la journée , mais encore à 2 points près elles se retrouvent aussi 3 emes au classement général à la mi temps . Il reste tout de même encore 3 rencontres pour se refaire une santé ! La prochaine étape c est Ammerschwihr le 23 juin !!!
la galerie de photos par Michel Troxler/ weitere Bilder

"Bring a Friend" Turnier , spielen mit einem Nicht-Golfer-Freund

Bild
Am Sonntag 31.5.15 fand ein lustiger 2er Scramble wo Noch-Nicht-Golfer die Möglichkeit hatten nach einer kurzen Einweisung mit auf den Golfplatz zu gehen und 9 Loch in einem Wettbewerb mit Ihrem Golfpate mitzuspielen. 50 Golfeur und Nicht-Golfer nahmen am Wettbewerb teil. Die Stimmung war fantastisch und es  ist sicher das die zweite Auflage am 21. Juni ein Riesenerfolg wird.

Tournoi "Bring a Friend"
Le dimanche 31.5.15 a eu lieu à Hombourg un Sympathique Scramble à 2 ou des non-golfeurs ont eu la possibilité, après une petite séance d‘initiation d‘ aller sur le terrain de golf et de jouer 9 trous en compétition avec leur parrain golfeur. l ´ambiance était fantastique et il est sur que la prochaine édition (21juin) sera à nouveau un succès.

2er Scramble (9 Loch)
21.6.15 12.00 Uhr
Schlossplatz
1 Team = 1 Golfer, 1 Nicht-Golfer
1 Golfbag pro Team
Startgeld 30€ pro Flight
Golf de Hombourg Tel: +33(0)3 89 26 10 67

Ergebnis / Résultat